MUNDUS LIBRIS: Noticias

Mostrando las entradas con la etiqueta Noticias. Mostrar todas las entradas

El libro Doce pescadores (Macma Ediciones-Ed. La Bohemia), obra de Franco Vaccarini y Vanina Starkoff, fue distinguido como uno de los tres libros argentinos mejor editados de literatura infantil en 2016 por la Cámara Argentina de Publicaciones (CAP).

Dijo Alicia Salvi, jurado del premio:

“…Y lo que me parece que es importante es lo que nos está diciendo esta colección -si hubiera un premio a la colección esta sería una colección premiable-: todos los pueblos tienen cultura, independientemente de si son ágrafos o no. Esto es especialmente importante en tiempos que estamos transitando con refugiados, con exiliados, con corrientes xenófobas.”

Doce pescadores (Marri epu nug challhuafe) - Franco Vaccarini / Vanina Starkoff - Libro

“La colección Comunidades rescata relatos antiguos de culturas integradas a nuestra sociedad latinoamericana. Al seguir el hilo por la trama social, se puede ver el rastro de un pueblo en cada diseño. Porque solo se ama lo que se comprende y solo se comprende lo que se conoce”.
Bajo este lema la colección Comunidades de La Bohemia ediciones ha reunido a destacados escritores de nuestra narrativa infanto-juvenil con talentosos ilustradores para versionar o dar forma a relatos inspirados en las tradiciones de diferentes culturas. Una de las particularidades de la colección es la de generar un bucle de retroalimentación, volcando estas nuevas versiones a los idiomas de las culturas de las que fueron tomados los motivos de la narración. En Doce pescadores, Franco Vaccarini se inspira en el mito mapuche de La Pincoya, hija de Millalobo, rey del mar, para esbozar un consolador relato de iniciación. Las ilustraciones corren por cuenta de Vanina Starkoff y la traducción al Mapudungun por Fermina Pichumil.

Autor/es: Franco Vaccarini / Vanina Atarkoff (ilustraciones) / Fermina Pinchumil (traductora)
Editorial: Macma - La Bohemia
Edición: 2016
Encuadernación: rústica con sobrecubierta
Páginas: 24
Idioma: español / mapudungun
Colección: Comunidades

Lee el discurso completo de Alicia Salvi en el blog de la editorial.

Ya llega la 27.° Feria del Libro Infantil y Juvenil. Con entrada gratuita y por primera vez en tres sedes: CCK (ex Correo Central), Tecnópolis y Centro Cultural Pasaje Dardo Rocha (La Plata).

Organizada por la Fundación El Libro como un aporte para la formación cultural y educativa de niños y jóvenes, incentivando su relación temprana con los libros en un ambiente de alegría y entretenimiento.

Con el eje en "literatura y migraciones", el Festival de Literatura Infantil Filbita 2016 pone el acento en las historias como un refugio y un lugar de encuentro. El evento se llevará a cabo en Buenos Aires del 10 al 13 de noviembre en el Centro Cultural de la Cooperación, el Espacio Cultural del Sur y en la Casona de los Olivera - Chacra de los Remedios del Parque Avellaneda.

La prestigiosa Interntionale Jugendbibliothek (Alemania) ha incluido al libro "Ciencia para pasar el invierno" (de Ediciones Iamiqué) en el catálogo The White Ravens 2016. Allí dan a conocer los 200 mejores libros para chicos publicados este año en todo el mundo.

El cantante y compositor estadounidense Bob Dylan (Nacido Robert Allen Zimmerman), fue galardonado con el Premio Nobel de Literatura el jueves por “haber creado nuevas expresiones poéticas dentro de la gran tradición de la canción estadounidense”, en palabras de la Academia Sueca.

Es el primer estadounidense en ganar este galardón desde la novelista Toni Morrison, en 1993. El anuncio fue una sorpresa porque aunque Dylan, de 75 años, suele ser mencionado como un aspirante al premio, su trabajo no se ajusta a los cánones literarios tradicionales de novelas, poesía y cuentos que el Nobel ha reconocido tradicionalmente.

“El trabajo de Dylan es una apuesta contra lo convencional, carece de los juicios morales fáciles, el discurso pop o las frecuentes concesiones a la audiencia”, escribió Bill Wyman en un artículo de opinión de 2013 en The New York Times. “Su lirismo es exquisito; sus preocupaciones y temas son atemporales; y pocos poetas de cualquier época han tenido una influencia tan universal con su trabajo”.

En los últimos años, el premio ha reconocido la obra de un grupo de escritores con estilos muy diferentes y que provienen de diversos lugares del mundo como son los casos de la periodista bielorrusa Svetlana Alexiévich (2015); el novelista francés Patrick Modiano (2014); la cuentista canadiense Alice Munro (2013); el escritor chino Mo Yan (2012), y el poeta sueco Tomas Tranströmer (2011).

La otra faceta: Dylan, el escritor.

Uno de los libros que tiene Dylan se llama "Tarántula", es de 1966, y a lo largo de sus páginas el músico recorre con su pluma diferentes etapas de su vida: cómo conquistaba mujeres, la forma en que dormía, los temas que siempre estuvieron en su cabeza y la forma en que conseguía escribir sus canciones. Todo escrito con su marca: un prosa poética que en más de una oportunidad se confunde con verso.

En 2004 apareció el segundo libro del creador de Blowin' in the Wind: "Crónicas, Volumen I". La primera parte de su autobiografía, una obra de 304 páginas que estuvo por demasiadas semanas entre los más vendidos y que relata su llegada a Nueva York en 1961 y la grabación de su primer álbum, entre varias cosas más.

Además, hay libros que recopilan las letras de las canciones de Dylan y ahí está la clave para comprender por qué el comité sueco eligió esta vez que el Nobel de Literatura sea para un músico: sus canciones son poesía.

Publicado por Gonzalo de la Rosa

Fuentes: lanacion.com.ar / nytimes.com/es

MUNDUS se suma a la campaña de difusión de Fundación El libro, para el Día de la Madre.

No hay mejor regalo que un buen libro: es perdurable y tiene mucho más valor que precio...

Una aventura mágica que atrapó tanto a niños como adultos, considerada una de las sagas más importantes de la historia, y reconocida como la más leída según el Libro de los récords Guiness: La saga de Harry Potter.

La exitosa serie de novelas fantásticas de la autora británica J. K. Rowling; que narra las aventuras de Harry Potter y sus amigos en el Colegio Hogwarts de magia y hechicería, y la interminable pelea con el oscuro Lord Voldemort; vuelve a la carga con su nuevo capitulo "El legado maldito", la adaptación del guión de la obra de teatro del mismo nombre -estrenada en Londres a mediados de 2016-.

Algunos quizás recordarán la saga por su adaptación cinematográfica, realizada por los Warner Bros. Studios en 1999. Sin embargo, desde la publicación de la primera novela, "Harry Potter y la piedra filosofal" en 1997, la serie alcanzó un inmenso nivel de popularidad alrededor del mundo. Tal fue el éxito, que para 2013 se habían vendido entre 400 y 450 millones de ejemplares de los siete libros, ubicándose como la serie de libros más vendida de la historia y traducida a más de 65 idiomas.

Como si fuera poco, además de la obra teatral y su adaptación literaria, y para mantener a los fans del globo con el "hype" al máximo, se ha confirmado que "Animales fantásticos y dónde encontrarlos" -uno de los spin-off de la saga-, llegará a la pantalla grande en formato de trilogía. Este año, definitivamente, la magia regresa...

Harry Potter y el legado maldito

Se aproxima el lanzamiento de la octava parte de la saga. "Harry Potter y el legado maldito" es la adaptación de la obra teatral del mismo nombre. Basada en una idea original de J.K. Rowling, Jack Thorne y John Tiffany, y dirigida por Jack Thorne, la obra se estrenó en Londres el 30 de julio en un importante teatro del West End.

La historia transcurre 19 años después de los hechos ocurridos en el ultimo libro:
"Ser Harry Potter nunca ha sido tarea fácil, menos aún desde que se ha convertido en un ocupadísimo empleado del Ministerio de Magia, un hombre casado y padre de tres hijos. Mientras Harry planta cara a un pasado que se resiste a quedar atrás, su hijo menor, Albus, ha de luchar contra el peso de una herencia familiar de la que él nunca ha querido saber nada. Cuando el destino conecte el pasado con el presente, padre e hijo deberán afrontar una verdad muy incómoda: a veces, la oscuridad surge de los lugares más insospechados."

La versión en español nos llega de la mano de Ediciones Salamandra y estará a la venta a partir del 28 de septiembre. A continuación una pequeña videoreseña de la edición en ingles del libro (video de Olivia Regis).

"Animales fantásticos y dónde encontrarlos"

Este es el primer film basado en uno de los libros "complementarios" de la serie Harry Potter, será la primera entrega de una trilogía y se estrenará en noviembre de este año. En estas películas Rowling hará su debut como guionista. David Heyman, productor de las películas de Harry Potter, regresará como productor de la trilogía. J. K. Rowling ha dicho que la película comenzará en Nueva York, alrededor de la década de 1920, setenta años antes de la serie Harry Potter, y contará con Newton Scamander como personaje principal. "Animales fantásticos..." nos dice que Scamander había estado viajando por el mundo realizando investigaciones sobre las criaturas mágicas desde 1918, que culminó con la publicación de su obra maestra en 1927.

Textos: Gonzalo de la Rosa

Más información sobre los demás libros de la saga en nuestra tienda. Visitanos!

http://mundusmusica.com.ar/search/?q=Harry+Potter

El tango no es triste, ni popular, ni arrabalero. O al menos no nació así. “El tango surge de la milonga, y es al principio valeroso y feliz. Y luego va languideciendo y entristeciéndose”. Lo cuenta alguien con la autoridad de haber nacido casi al mismo tiempo que el tango: Jorge Luis Borges. Por improbable que parezca, el escritor argentino, nacido hace 117 años y fallecido hace 30, aún tiene obra inédita. Y se acaba de publicar en España: El tango, cuatro conferencias (Lumen). En ella hace un recorrido por la historia de una música que identifica en el mundo a su país.

Este 19 de agosto se cumplirán 80 años del asesinato de Federico García Lorca. Con motivo de la conmemoración de su muerte, poetas de diferentes generaciones y conocedores de su obra han sido reunidos en un libro para rendirle homenaje.

"Una brisa que viene dormida por las ramas" es el título del libro -retomado de un poema de Lorca- que ha editado y coordinado Miguel Losada y que publica ahora ediciones de la revista Aurea.

El libro se abre con la reproducción por primera vez, de varios documentos de puño y letra del poeta de Granada (sureste). Uno de estos documentos es la primera misiva conocida que el autor de "Poeta en Nueva York" dirigió a Luis Cernuda, con el correspondiente sobre para entregar en mano, y el segundo texto es un romance escrito en el reverso de un recibo de la Academia Orad, donde estudiaba Juan Ramírez de Lucas, "el rubio de Albacete", el último amor de Lorca.

Apenas había pasado un mes del golpe de Estado de Franco cuando los sublevados dieron con el poeta en su ciudad natal y acabaron con su vida enterrandole en una fosa común. A día de hoy aún se desconoce dónde están sus restos. Pero no fue el único escritor ajusticiado durante la Guerra Civil. La misma suerte corrieron Ramón Acín o los gallegos Roberto Blanco Torres y Xaime Quintanilla. Todos asesinados a primera hora de la contienda por los nacionales. Antonio Machado no fue asesinado en caliente, pero falleció al poco de exiliarse a Francia, ya cansado y enfermo. Unamuno sufrió la ira de Millán Astray y moriría poco después. Otros intelectuales cayeron enfermos y desahuciados en un Madrid en guerra como el asturiano Palacio Valdés o el sevillano Serafín Álvarez Quintero. Lorca simbolizó el horror de la guerra y una sinrazón que dejó la cultura española descabezada.

Poetas que dedicaron piezas a Lorca tan distintos como Vicente Aleixandre, Gernard Diego, Louis Aragón, Allen Ginsberg, Caballero Bonald, Ted Hughes o Leonard Cohen, o autores como Francisco Nieva, Antonio Gamoneda, Antonio Colinas, Ana Rossetti, Luis Antonio de Villena, Vicente Molina Foix o Ian Gibson, que han escrito para este proyecto, han quedado reunidos en este volumen que incluye varios documentos inéditos.

El hispanista Ian Gibson, uno de los mayores expertos lorquianos y autor de su biografía escribe en el libro que el autor del "Romancero gitano" es hoy "el desaparecido más famoso y llorado del mundo entero. Representa a todas las víctimas inocentes de la Guerra Civil y de todas las contiendas. Su obra es inmensa, su mensaje hondamente fraternal".

Fuentes: EFE - librotea.com

El prestigioso escritor, traductor y editor Alberto Manguel tendrá a su cargo el discurso inaugural de la 42.° Feria Internacional del Libro de Buenos Aires el próximo 21 de abril, día que abrirá al público. El acto se realizará el jueves 21 de abril, a las 18 horas, en la sala Jorge Luis Borges.

La invitación al autor de Una historia de la lectura para dar este tradicional y esperado discurso fue hecha por la Fundación El Libro, a principios de noviembre de 2015. Un mes más tarde, Alberto Manguel fue nombrado director de la Biblioteca Nacional Mariano Moreno.

Manguel cuenta con una vastísima trayectoria profesional e intelectual. Es miembro de la la Unión de Escritores Canadienses, de PEN Internacional, de la Fundación Guggenheim, de la Academia Argentina de Letras y de la Royal Society of Literature de Gran Bretaña.

Además fue nombrado comandante de la Orden de las Artes y las Letras en Francia. Es doctorhonoris causa de las universidades de Liège (Bélgica), Anglia Ruskin (Cambridge, Inglaterra), Ottawa y York (Canadá). Obtuvo numerosos premios, entre ellos el Medicis de Ensayo (Francia) por Una historia de la lectura, el McKitterick (Inglaterra) por su novela Noticias del extranjero y el Grinzane Cavour de Ensayo (Italia) por su Diario de lecturas.

También recibió el premio de la Fundación Germán Sánchez Ruipérez (España) y el Roger Caillois (Francia) por el conjunto de su obra, traducida a más de treinta idiomas.

Distintas personalidades de la cultura antecedieron a Manguel en el discurso de apertura de la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, entre ellos Roberto “Tito” Cossa, Abelardo Castillo, Juan José Saer, Ricardo Piglia, Héctor Tizón, Angélica Gorodischer y Tomás Eloy Martínez.